On New Relic dashboards, using the GUI I can add a second query to a chart.
I cannot find any documentation for the terraform provider that shows how to do this. It just shows a “widget” which has a "nrql = " value that can be set to one query, and creates a chart with that one query.